Midlothian bowling champion's dad coached him since age 2 — then couldn't watch the final shot