Photos: Renter says human waste has been seeping through ceiling at apartment