Photos: Police investigating fatal shooting at Southside apartment complex