Photos: Church Hill homicide victim shot in chest, Crime Insider sources say